Oct
26
2006
23

车的诱惑 Attraction from car

以前坐别人车的时候总在幻想: 夜幕降临, 在音乐声中,自己与车奔驰于繁华城市的街道, 穿过高架桥, 享受抛之一切和飞跃时间的快乐! 所以一直觉得, 有车是一种享受! 自由的空间, 留给自己一点孤独感, 以及思考的余地. 如果有机会, 就一定要买一部自己的车, 配上最好的音响设备!
在中国, 盘算需要努力多长时间, 才能买一部满意的车. 来到瑞典4个月, “不知不觉”就买了一部. 还是自己喜欢的二手车! 传统的观念觉得, 车当然是要买新的, 那怕是几流的牌子! 可是要用”一辈子”(用到法律规定期)的, 中国人念旧嘛! 瑞典人可不是这么想的, 车是必备的工具, 和日常生活品一样不可或缺, 但却不能比喻为”情人”之类的珍贵品! 换车就像读杂志一样, 魅力散尽就应该换下一本了! 所以瑞典人更新车的速度非常快, 几乎半年或一年就换一次! 当然我所说的是二手车! 新车? 疯了嘛? 在这几乎没有人买新车(除了特殊原因), 人们更愿意享受换车的乐趣, 而不是呵护只一部车的感觉! 由于换车的速度飞快, 所以这里的二手车其实是非常新的, 有的几乎是新车转手一两个月. 还有就是老车改造, 大街上最眩的莫过于飞弛而过的, 上几十个年代的老车(配有惊人的engine). 在中国, 几乎找不到这样的街景! 没有人会用比自己还老的车? 法律也不允许—废钢废铁! 老砖老瓦! 抛掉吧! 抛掉吧!
其实旧的东西, 只要善加利用也是会发光的! 瑞典的这种”存老”和”二手”文化对我是一次很好的更新!
注: 我们的新朋友是奥迪A2, 淡绿, 全铝车身(世界上第一种以铝做车身材料的汽车, 正因如此, 成本造价昂贵, 现已停产.), 3L(每10公里耗油0.3L\环保车\底税\节能\在瑞典各大城市停车免费), 柴油!建议使用哦!

Oct
19
2006
12

祝我生日快乐! Happy birthday to me!

在中国, 今天是我的生日! 在瑞典, 还差5个小时! 马上就要踏上23的延长线啦! 每当过了20之后就不愿以中国的标准”倒着数”, 喜欢以西方的方式”正着数”了! 所以我终于24##~~~~33~~~3拉! 哈哈哈~~~~
刚才激动的给家里打电话, 没有人接! 心里急得深怕别人不知道~~嘟嘟~~没人接! ~~再嘟~~被挂了! 不如给奶奶叔叔娘娘表姐兄妹在昆明的朋友打吧~~~一张脸涨得通红! 抬头看看挂钟, 才7点~~7点?(觉醒)~~中国的凌晨1点! 便坐着不知不觉发起呆来! 心神飘啊飘~~恍恍惚惚的像个流浪的小孩, 不知道要做什么? 卡雷兄弟姐妹过生日时, 都是忙忙碌碌的准备大餐蛋糕party~~我是不是也要入乡随俗呢? 不准备会不会不尊重别人? 不能以中国的思维去推测北欧的方式. 就如刚才, 无意说漏给一个瑞典女朋友, 弄得她好伤心! 为什么我不告诉她??? (我错拉, 还不是为你省钱!) 算了, 不能掉入文化差异的陷阱中! 不如舒舒服服的睡一觉, 明天的事明天再说!
最后祝自己生日快乐, 祝妈妈快乐, 祝天下人快乐!!!
In China, today is my birthday which is 5 hours later in Sweden. No longer to count birthday by Chinese way, but to use the western way whenever after 20! so finially i am turning to 24~~~~33~~3 years old now!!~~~~hahaha~~shame on me!
Called my parents just now but nobody answered! so worried that nobody in China remember my birthday ~~~ dudu ~~~ nobody answer ~~~ du again ~~~ it’s just 7 o’clock! 7? it’s 1 o’clock there! so i hunged up the phone and started to think how to prepare for tomorrow. Shall i have a big birthday party just like others in Carl’s family or keep silent? does it show no respect to the people arround me if i don’t prepare? the curtural differences make it different or difficult!
Anyways, the best thing i wanna do now is give myself a good sleep and leave the trouble tomorrow! haha~~
happy birthday to my mother, me and everybody!

Oct
02
2006
15

德国之旅-科隆 Germany-Photokina (点击图片观看其他31张)

没想到就这样误打误撞的来到德国。2006年世界数码大会“德国photokina”本来不关我什么事,碰巧今年卡雷给我照的相片被选中悬挂在SIGMA公司的展厅(前年他照的都是动物)。再加上卡雷的怂恿“我的朋友都想见你,他们看了那么多你的照片,就是没有见过真人!””kazuto yamaki 也想见你,朋友们都支持我们一起去。”想想自己从没去过德国,就鼓着气来了,牺牲了一个星期的课程!
德国是一个即陌生又熟悉的民族。它曾为无数国家和人类带来不幸和灾难,它又以顽强和坚韧的生命力存活于战后,并把民族精神发扬到利国利己的民族工业上。特别是汽车产业, 包括有奔驰、宝马、大众、奥迪、欧宝和PORCHE六大顶级的汽车公司。德国以哥特式建筑为主,城市充满了中世纪古典的气氛。和瑞典相比,德国就像一位庄严的贵夫人, 而瑞典是一个古典中现代的宠儿。我们所在的城市Koln(科隆)有德国最大的天主教堂“Dom”,从1248年开始铺垫第一块基石到1880年封顶,历经632年的间断式建造,这坐高157.38米,攀登509级台阶只到97米的庞然大物,就像从天而降的巨石,掉到我的眼前。把耳朵贴在教堂的墙上,张大眼睛,尽我最大能力的俯视它。教堂的钟声每阁一小时便敲打一次,为这个城市增添一份肃立!教堂内教徒默念祷文,竟会发出强大的回音,仿若卡西莫多正为巴黎圣母院低诉它的命运。关于科隆大教堂
日耳曼人就如他的城市一样有着严肃的风格。凝视他们的眼睛,却发现一分寥落而残缺的神色,就如城市的街道,可以看到二战后破损的痕迹。德国并不像瑞典那样具有人人平等,社会主义风格的社会,而是典型的资本主义国家。穷人与富人的区别只要看着装和眼神就一目了然。黑色在德国占有很重要的地位,看看这次数码大会,“黑鸦鸦”的一片西服,我这位“花花公主”真是突显易见!
这次数码大会,算是我经历的第一次庞大的高科技盛会,其中的技术含量可算惊天地,泣鬼神!本人只懂皮毛,来此看热闹而以。1952年“photokina”第一次大会所展示的只是欧洲一些国家的相机和技术。直至今日,整个市场被日本的相机所取代Nikon、Panasonic、Canon、Sigma、Sony、Olympus、Fujifilm、Mamiya等等,其他国家的相机只在低层占有很小的空间。闲逛的时候无意发现了一家来自香港的公司。
终于见到了传说中的“kazuto yamaki”以及他的高科技人员。从他们的态度来看,本人在日本还算比较受欢迎。言谈举止之间,他勇于承认日语借用了中国的所有文字。应该提提卡雷这次所做的贡献:他在宴席上大声的宣布中国将在20年内发展为世界上最强大的国家,当然要学习中国的文字!而坐在他对面听讲的正是日本人和美国人,不知道当时他们是怎么想的?呵呵~~
Carl and i went to Photo Kina in Germany last week. We had a great time and i wrote something about Germany but i didn’t translate the article because i think all my foreigner friends here already saw the pictures on Carl’s web blog. My collections here is mainly for my chinese friends and families. :) but if you are interested, please enjoy them!

The Köln Dom - Photo: Carl Rytterfalk

Carl, Bob, Olga and Georges at the Sigma booth. Photokina 2006

更多图片请点击此处 See 31 more images.

Powered by WordPress | Theme: Aeros 2.0 by TheBuckmaker.com